Texte FR / Eng - Scroll Down

​

YEEAAH - Onze meeting staat online !!

 

Beste vmax leden en vrienden,

​​

Na onze nieuwjaarsdrink en het clubfeest, kijken we uit naar onze bolle kalender, met nationale ritten en veel internationale meetings.  Het plannen kan beginnen en onze agenda kan gevuld worden.

​

Natuurlijk is er dit jaar onze twee jaarlijkse INTERNATIONALE VMAX MEETING en die staat nu ook online !!  Ga vlug naar de pagina bovenaan dit menu en ontdek wat we allemaal voor jullie in petto hebben en .... waarom zou je niet al reserveren !!! We hebben getracht om de verschillende formules makkelijker en overzichtelijker te maken, maar voor diegene die er volop voor willen gaan, prijzen we alvast de "All Inclusive Formule" aan.

​

Verder is er nu terug een early bird mogelijkheid, maar dit moet wel appart gereserveerd worden.  Het organiseren van een meeting vraagt heel wat werk en daarom ook een oproep om ENKEL VIA ONZE SITE TE RESERVEREN.  indien dit te technisch is, kunnen jullie steeds contact opnemen met iemand van het bestuur en die zal dan de registratie op de website wel doen.  De Belgische club staat bekend als een pioneer in de goed georganiseerde meetings, maar we stellen vast dat met het ouder worden van onze Vmaxjes, er toch meer wensen zijn van jullie en natuurlijk willen wij hieraan zo goed mogelijk tegemoed komen, maar ook budgetvriendelijk blijven.  Verwacht dus geen 5 sterren accommodatie, maar wel zeker een 5 sterren ambiance en gezelligheid.

​

We kijken er naar uit jullie te mogen begroeten op één van onze rondritten, en/of buitenlandse meetings, waarbij we in onze leden Facebook pagina kunnen afspreken om samen te rijden.

​

Hou het veilig en zonnig en tot binnenkort !

​

Makke, Alain, Danny, Adrienne, Jo, Ann, Patrick, Ilse, Uwe, Seppe, Jens

 

 

YEEAAAH - Notre meeting est "online"  !!!

 

Chers membres et amis de vmax,


Après notre apéritif du Nouvel An et la fête du club, nous attendons avec impatience notre calendrier bien rempli, avec des randonnées nationales et de nombreuses rencontres internationales.  La planification peut commencer et notre agenda peut être rempli.

Bien sûr, cette année, notre rencontre internationale biannuelle VMAX MEETING est également en ligne !  Rendez-vous rapidement sur la page en haut de ce menu et découvrez tout ce que nous vous réservons et... pourquoi ne pas déjà réserver ? Nous avons essayé de rendre les différentes formules plus faciles et plus claires, mais pour ceux qui veulent en profiter pleinement, nous recommandons la « formule tout compris ».

Il existe à nouveau une option « early bird », mais celle-ci doit être réservée séparément.  L'organisation d'une rencontre demande beaucoup de travail, c'est pourquoi nous vous demandons de NE RÉSERVER QUE VIA NOTRE SITE.  Si cela s'avère trop technique, vous pouvez toujours contacter un membre du comité qui se chargera de l'inscription sur le site web.  Le club belge est connu pour être un pionnier dans l'organisation de réunions bien organisées, mais nous constatons qu'avec le vieillissement de nos Vmax, vous avez de plus en plus de souhaits et nous voulons bien sûr y répondre au mieux, tout en restant abordables.  Ne vous attendez donc pas à un hébergement 5 étoiles, mais certainement à une ambiance et une convivialité 5 étoiles.

Nous nous réjouissons de vous accueillir lors de l'une de nos randonnées et/ou de nos rencontres à l'étranger.

Vmax for ever !!

Makke, Alain, Danny, Adrienne, Jo, Ann, Patrick, Ilse, Uwe, Seppe, Jens
​

 

 

YEEAAAH - Our meeting is online !!!

 

Dear vmax members and friends,

After our New Year's drinks and club party, we are looking forward to our busy calendar, with national rides and many international meetings.  Planning can begin and our agenda can be filled.

Of course, this year we have our biannual INTERNATIONAL VMAX MEETING, which is now also online!  Go to the page at the top of this menu and discover what we have in store for you and... why not make your reservation now! We have tried to make the different packages easier and clearer, but for those who want to go all out, we recommend the ‘All Inclusive Package’.

There is also an early bird option again, but this must be booked separately.  Organising a meeting requires a lot of work, which is why we ask you to ONLY BOOK VIA OUR WEBSITE.  If this is too technical, you can always contact someone from the board and they will take care of the registration on the website.  The Belgian club is known as a pioneer in well-organised meetings, but we have noticed that as our Vmax bikes are getting older, you have more wishes and, of course, we want to accommodate these as best we can, while also remaining budget-friendly.  So don't expect 5-star accommodation, but you can certainly expect a 5-star atmosphere and conviviality.

We look forward to welcoming you to one of our tours and/or international meetings.

 

Vmax forever !

 

Makke, Alain, Danny, Adrienne, Jo, Ann, Patrick, Ilse, Uwe, Seppe, Jens

​